为了更全面的了解国内语言服务行业的发展现状与总体趋势，中国翻译协会发起了一次调研活动，主要的目的是更加了解国内语言服务行业的发展，以及与国外行业发展的区别，同时也能更好的把握未来行业的发展趋势。

在这次调研活动中，主要调研的对象具有翻译业务的翻译公司、本地化公司、培训机构、外贸型的企业等单位。所有参与本次调研活动的企事业单位，都可通过网络参与其中。

在中国译协推出这项活动之前，有关专业人士都对其作了相应的分析。

第一、   调研活动可以使中国译协对国内翻译行业有更深入的了解

每次的语言调研服务，都会对语言服务行业有更多的了解，发现“其优势所在，劣势所在”。每家企业每个单位都会有其独特的经营方式，去劣存优，取长补短，让每家企业每个单位都接触到更新更好的经营方式，这样更有利于国内语言服务行业的发展，从而更好的拉拢国家经济的发展。

第二、   可以更好的发现现存在问题

在参与调研活动中，都会发现一些问题，其实做调研的最终目的，也就是发现问题。一旦发现有问题了，就要解决问题。这样才能更有利于企业的发展，也能为以后的企业模量作个量化信息的比较。

第三、   调研活动可以更好的了解其同行业中所存在的优势

语言服务行业主要涉及的有翻译公司、本地化公司、培训机构等，所有参与其中的企业，也就属于这些内容之一。所以对于这些企业单位，在实际参与调研活动之后 ，不仅可以发现自己存在的问题，同时也可以了解同行业中所存在的问题，以及他们的优势，他们的整个发展状况。从而能够达到取长补短的效果，为以后的发展不断开拓新的方式方法。

第四、   可以让中国译协对国内外的语言服务行业有个更清晰的认识

现在的中国译协服务行业的发展状况还不是特别的规范，与国外的语言服务行业相比，国内还有很多的差距，当然这也仅限于知道差距这个存在而已，还没实实际际的进行过详细的比较。通过这样一次调研活动，中国译协可以进行整体的量化比较，从而更好的发展中国的语言服务行业。

这次调研活动的截止日期是2012年6月20号，希望所有同类行业的企事单位积极参与进来。